Liste des messages
De : Arlette
Le : 20/03/2008 00:17
A Pierrette,
Je me souviens de la "caca de cheval", quand j'en parle à mes enfants cela les fait rire, c'est délicieux, d'ailleurs j'en achète chez mon épicier qui est marocain. Que de merveilleux souvenirs inoubliables, pour écrire notre enfance nous pourrions en faire une encyclopédie.
Je me souviens de la "caca de cheval", quand j'en parle à mes enfants cela les fait rire, c'est délicieux, d'ailleurs j'en achète chez mon épicier qui est marocain. Que de merveilleux souvenirs inoubliables, pour écrire notre enfance nous pourrions en faire une encyclopédie.
De : Pierrtte
Le : 19/03/2008 23:19
Presques toutes les Epiceries à Alger etaient tenues par des Arabes!
Pour la plupart des M'zabites, ils venaient du Mzab et etaient trés religieux! On n'apprenait jamais leurs noms car ils ne restaient pas longtemps sur place. Je me rappéle qu'ils avaient une grande roue de quelque chose délicieux qui s'appelait "Caca de Cheval" ..aujourd'hui içi chez moi cela s'appéle "'alvah" . Actuellement c'est qq chose de trés sain car comme toute cuisine et patisserie Arabe, il n'y a que des ingrédients naturels dedans. pas de sucre mais du miel ,pas de beur! L'Alvah ne contient seulement que des graines de sésame et du miel et maintenant ça nous vient d'Israél.
Pour la plupart des M'zabites, ils venaient du Mzab et etaient trés religieux! On n'apprenait jamais leurs noms car ils ne restaient pas longtemps sur place. Je me rappéle qu'ils avaient une grande roue de quelque chose délicieux qui s'appelait "Caca de Cheval" ..aujourd'hui içi chez moi cela s'appéle "'alvah" . Actuellement c'est qq chose de trés sain car comme toute cuisine et patisserie Arabe, il n'y a que des ingrédients naturels dedans. pas de sucre mais du miel ,pas de beur! L'Alvah ne contient seulement que des graines de sésame et du miel et maintenant ça nous vient d'Israél.
De : GIGI2
Le : 19/03/2008 22:36
A MME MILANINI
J'ai oublié de vous dire qu'il y avait une fontaine publique presque devant l'épicerie en question et à coté il y avait un marchand de légumes d'origine arabe.
GIGI2
J'ai oublié de vous dire qu'il y avait une fontaine publique presque devant l'épicerie en question et à coté il y avait un marchand de légumes d'origine arabe.
GIGI2
De : gigi2
Le : 19/03/2008 22:30
A MME MILANINI
Bonjour,
L'épicerie de MME Françoise se trouvait en angle entre les escaliers Denis Papin et la Rampe Valée,en montant coté gauche .Ces grands escaliers menaient à Barberousse. J'habitait en face de ces escaliers c'est a dire en face de l'épicerie de MME Françoise.
GIGI2
Bonjour,
L'épicerie de MME Françoise se trouvait en angle entre les escaliers Denis Papin et la Rampe Valée,en montant coté gauche .Ces grands escaliers menaient à Barberousse. J'habitait en face de ces escaliers c'est a dire en face de l'épicerie de MME Françoise.
GIGI2
De : SORRENTINO YVETTE
Le : 19/03/2008 22:04
BONJOUR A TOUS LE PN, voilà les fêtes de PAQUES et je pense à celles que nous passions à ALGER! Dimanche dernier c'étaient les rameaux et tous les ans je pense à nos rameaux et ceux que nos parents achetaient remplis de chocolats et que certains enmenaient à la CATHEDRALE pour les faire bénir et pour l'ABBE GERS il n'etait pas question. Quel bon souvenir. BONNE FETE A TOUS YVETTE
De : André TRIVES
Le : 19/03/2008 21:05
L'école de la place Lelièvre: l'université de Bab el Oued
Parce qu'on y entrait au primaire vers l'âge de 6 ans et qu'on y ressortait après le BEPC entre 16 et 17 ans, soit plus de 10 ans de fréquentation assidue, l'école Lelièvre était notre seconde maison. Parce que maîtres et élèves se cotoyaient et vivaient ensemble une vie d'intérêt commun depuis des générations, elle était notre deuxième famille. Alors, vous dire que le surnom d'université de Bab el Oued qu'avait donné Mr BEN SIMON notre prof de français, pouvait lui conférer le titre de meilleure école du quartier, cela serait probablement présomptueux. Une chose est certaine, elle était un modèle pour moi où, à la ténacité de former des têtes bien pleines, s'ajoutait un enseignement paternaliste ne faisant pas partie des programmes scolaires et qui rappelait inlassablement les principes et valeurs à respecter pour nous préparer à affronter la vie.
Mais il est vrai que pour s'en rendre compte réellement, il fallait l'avoir quittée. Je n'ai jamais oublié ces moments de générosité intellectuelle qui nous étaient destinés comme si nous étions leurs propres enfants, et qui cinquante ans après m'inspirent toujours. J'ai toute ma vie, dans la réussite comme dans l'échec, entendu une voix venue de l'intérieur qui m'intimait à un rappel à la modestie ou à la persévérance. Le mérite n'était pas d'apprendre par coeur les leçons, mais surtout de les comprendre. Connaître la fable du laboureur c'était bien, comprendre la finalité de ce magnifique texte de Jean de La Fontaine, c'était mieux. C'est toutes ces leçons de savoir-être apprises sur les bancs de notre école que j'écris à la craie aujourd'hui sur le tableau noir de ma mémoire comme si je devais passer un examen devant mes maîtres et maîtresses réunis. Je voyage place Lelièvre...Que les souvenirs sont beaux...Je gravis les cinq marches de pierres usées, les murs, les portes et les fenêtres ont été repeintes en gris bleu durant les vacances d'été, je franchis le hall d'entrée, laissant sur la gauche le bureau du directeur et sur la droite la loge de la concierge, au mur une plaque de marbre commémore les enseignants morts pour la France au cours des deux guerres mondiales. Comme une déferlante, je fais partie de cette vague d'enfants sortis de "chez Coco et Riri " qui envahit la cour de récréation avec des cris d'allégresse, tentant d'évacuer l'ultime trop plein d'énergie; dans quelques minutes la sonnerie nous rappellera dans nos classes respectives et le calme reviendra. Pour l'instant la cour et le préau ressemble à des studios de cinéma où suivant l'âge des acteurs, on y tourne en virtuel Robin des Bois, le chevalier Ivanohé, Zorro ou le combat de Marcel Cerdan contre Tony Zale. Soudain, la sonnerie retentit, les cris et les rêves retournent à leur place jusqu'à la prochaine récré. Seul le chant monotone et saccadé d'une classe répétant la table de multiplication résonnera comme le coeur battant de l'école. Les récréations comme le nom l'indique sont faites pour se re-créer; ici, elles servent à vaincre: gagner des billes à tuisse, gagner une bataille de tchappes, gagner des noyaux à seven ou au tas, gagner une course, gagner à "tu l'as", gagner au chat perché, gagner au foot avec une boule de papier. Nous étions les inventeurs du slogan"la victoire est en nous".
Le rez de chaussée était occupé par le primaire, le premier étage par le secondaire et les escaliers qui y conduisent n'étaient accessibles qu'à ceux qui réussissaient l'examen d'entrée en 6°; alors vous imaginez la hantise séculaire pour tous ces enfants du primaire de pouvoir un jour accéder à l'étage des grands. Seuls les grands faisaient de la gym et du hand ball avec Mr ROMEO qui les amenait au stade Cerdan. Et ce n'était pas tout, le secondaire apportait des connaissances nouvelles qui excitaient la curiosité: l'algèbre, la physique, la chimie, l'anglais, l'arabe, la philosophie. Quand on quittait l'école après 10 ans d'habitudes confortables et protégées pour poursuivre au Collège Guillemin ou au lycée Bugeaud, c'était le grand désarroi, mais pour paraître un homme déjà, nous savions le dissimuler.
Avec les années écoulées, je garde à l'égard de nos enseignants un sentiment profond de respect. Alors qu'ils auraient pu quitter notre quartier populaire et trouver une affectation dans les beaux quartiers, ils restaient au service de Bab el Oued leur vie durant. Combien de fois, le jour de la rentrée, on entendait ce dialogue entre le maître et un élève:-" es-tu de la famille à un Ballester que j'ai eu il y a quelques années ?"-" oui, msieur, c'est mon grand frère."
On déclarait au début d'Octobre que l'année serait bonne ou mauvaise en fonction de la gentillesse ou de la sévérité qui habillait l'étiquette du maître que l'on avait. On grandissait avec eux, ils connaissaient tous nos défauts, ils savaient nous faire naître des qualités. Nous apprenions leurs us et coutumes de la bouche des anciens, et chaque année, une sorte de rapport biographique digne des Renseignements Généraux nous informait des comportements de chacun. Ainsi, par le rappel constant du passé mis à jour tous les ans, nous avions élaboré l'histoire de notre école qui se transmettait comme un trésor de famille. C'était émouvant et bien sympathique de voir un facteur, un agent de police ou un médecin de passage, interrompre le cours pour congratuler l'instituteur tout rayonnant de joie. C'était un peu grâce à lui si le petit galopin bavard mais studieux était devenu quelqu'un d'important.
De 1946 à 1958, l'école Lelièvre a été.............( Suite dans un prochain message)
Parce qu'on y entrait au primaire vers l'âge de 6 ans et qu'on y ressortait après le BEPC entre 16 et 17 ans, soit plus de 10 ans de fréquentation assidue, l'école Lelièvre était notre seconde maison. Parce que maîtres et élèves se cotoyaient et vivaient ensemble une vie d'intérêt commun depuis des générations, elle était notre deuxième famille. Alors, vous dire que le surnom d'université de Bab el Oued qu'avait donné Mr BEN SIMON notre prof de français, pouvait lui conférer le titre de meilleure école du quartier, cela serait probablement présomptueux. Une chose est certaine, elle était un modèle pour moi où, à la ténacité de former des têtes bien pleines, s'ajoutait un enseignement paternaliste ne faisant pas partie des programmes scolaires et qui rappelait inlassablement les principes et valeurs à respecter pour nous préparer à affronter la vie.
Mais il est vrai que pour s'en rendre compte réellement, il fallait l'avoir quittée. Je n'ai jamais oublié ces moments de générosité intellectuelle qui nous étaient destinés comme si nous étions leurs propres enfants, et qui cinquante ans après m'inspirent toujours. J'ai toute ma vie, dans la réussite comme dans l'échec, entendu une voix venue de l'intérieur qui m'intimait à un rappel à la modestie ou à la persévérance. Le mérite n'était pas d'apprendre par coeur les leçons, mais surtout de les comprendre. Connaître la fable du laboureur c'était bien, comprendre la finalité de ce magnifique texte de Jean de La Fontaine, c'était mieux. C'est toutes ces leçons de savoir-être apprises sur les bancs de notre école que j'écris à la craie aujourd'hui sur le tableau noir de ma mémoire comme si je devais passer un examen devant mes maîtres et maîtresses réunis. Je voyage place Lelièvre...Que les souvenirs sont beaux...Je gravis les cinq marches de pierres usées, les murs, les portes et les fenêtres ont été repeintes en gris bleu durant les vacances d'été, je franchis le hall d'entrée, laissant sur la gauche le bureau du directeur et sur la droite la loge de la concierge, au mur une plaque de marbre commémore les enseignants morts pour la France au cours des deux guerres mondiales. Comme une déferlante, je fais partie de cette vague d'enfants sortis de "chez Coco et Riri " qui envahit la cour de récréation avec des cris d'allégresse, tentant d'évacuer l'ultime trop plein d'énergie; dans quelques minutes la sonnerie nous rappellera dans nos classes respectives et le calme reviendra. Pour l'instant la cour et le préau ressemble à des studios de cinéma où suivant l'âge des acteurs, on y tourne en virtuel Robin des Bois, le chevalier Ivanohé, Zorro ou le combat de Marcel Cerdan contre Tony Zale. Soudain, la sonnerie retentit, les cris et les rêves retournent à leur place jusqu'à la prochaine récré. Seul le chant monotone et saccadé d'une classe répétant la table de multiplication résonnera comme le coeur battant de l'école. Les récréations comme le nom l'indique sont faites pour se re-créer; ici, elles servent à vaincre: gagner des billes à tuisse, gagner une bataille de tchappes, gagner des noyaux à seven ou au tas, gagner une course, gagner à "tu l'as", gagner au chat perché, gagner au foot avec une boule de papier. Nous étions les inventeurs du slogan"la victoire est en nous".
Le rez de chaussée était occupé par le primaire, le premier étage par le secondaire et les escaliers qui y conduisent n'étaient accessibles qu'à ceux qui réussissaient l'examen d'entrée en 6°; alors vous imaginez la hantise séculaire pour tous ces enfants du primaire de pouvoir un jour accéder à l'étage des grands. Seuls les grands faisaient de la gym et du hand ball avec Mr ROMEO qui les amenait au stade Cerdan. Et ce n'était pas tout, le secondaire apportait des connaissances nouvelles qui excitaient la curiosité: l'algèbre, la physique, la chimie, l'anglais, l'arabe, la philosophie. Quand on quittait l'école après 10 ans d'habitudes confortables et protégées pour poursuivre au Collège Guillemin ou au lycée Bugeaud, c'était le grand désarroi, mais pour paraître un homme déjà, nous savions le dissimuler.
Avec les années écoulées, je garde à l'égard de nos enseignants un sentiment profond de respect. Alors qu'ils auraient pu quitter notre quartier populaire et trouver une affectation dans les beaux quartiers, ils restaient au service de Bab el Oued leur vie durant. Combien de fois, le jour de la rentrée, on entendait ce dialogue entre le maître et un élève:-" es-tu de la famille à un Ballester que j'ai eu il y a quelques années ?"-" oui, msieur, c'est mon grand frère."
On déclarait au début d'Octobre que l'année serait bonne ou mauvaise en fonction de la gentillesse ou de la sévérité qui habillait l'étiquette du maître que l'on avait. On grandissait avec eux, ils connaissaient tous nos défauts, ils savaient nous faire naître des qualités. Nous apprenions leurs us et coutumes de la bouche des anciens, et chaque année, une sorte de rapport biographique digne des Renseignements Généraux nous informait des comportements de chacun. Ainsi, par le rappel constant du passé mis à jour tous les ans, nous avions élaboré l'histoire de notre école qui se transmettait comme un trésor de famille. C'était émouvant et bien sympathique de voir un facteur, un agent de police ou un médecin de passage, interrompre le cours pour congratuler l'instituteur tout rayonnant de joie. C'était un peu grâce à lui si le petit galopin bavard mais studieux était devenu quelqu'un d'important.
De 1946 à 1958, l'école Lelièvre a été.............( Suite dans un prochain message)
De : MILANINI Jacqueline
Le : 19/03/2008 19:06
à l'attention de Monsieur Christian TIMONER
Je désirerais joindre beaucoup de PN afin de trouver des personnes qui auraient connu ma belle famille, qui sont arrivés au 30Bis la Rampe Valée en 1930 et l'ont quittée en 1962. Les renseignements qui me sont parvenus ne les concernent pas. Je vous en remercie.
Jacqueline MILANINI.
Je désirerais joindre beaucoup de PN afin de trouver des personnes qui auraient connu ma belle famille, qui sont arrivés au 30Bis la Rampe Valée en 1930 et l'ont quittée en 1962. Les renseignements qui me sont parvenus ne les concernent pas. Je vous en remercie.
Jacqueline MILANINI.
De : MILANINI Jacqueline
Le : 19/03/2008 18:41
à Gigi 2
Merci pour les renseignements que vous venez de me faire parvenir. Veuillez m'excuser de vous relancer mais je vais vous situer l'endroit. Au fond de la Rampe Valée il y avait un escaclier qui montait à la Prison Barberrousse, en bas des escaliers se trouvait une fontaine, après deux immeubles le 28 et 28 Bis, un petit terrain vague de 2 M2, après se trouvaient les immeubles du 30, 30bis, jusqu'au 4O et au fond une rambarde qui fermait l'ancienne poudrière et ensuite la Rampe Valée continuait à monter. Ma belle-famille était d'origine Corse. Si avec ces descriptions vous n'avez pas souvenance je ne vois pas comment je pourrais vous d'écrire la Rampe Valée. Encore une fois merci pour votre gentillesse .
Jacqueline MILANINI.
Merci pour les renseignements que vous venez de me faire parvenir. Veuillez m'excuser de vous relancer mais je vais vous situer l'endroit. Au fond de la Rampe Valée il y avait un escaclier qui montait à la Prison Barberrousse, en bas des escaliers se trouvait une fontaine, après deux immeubles le 28 et 28 Bis, un petit terrain vague de 2 M2, après se trouvaient les immeubles du 30, 30bis, jusqu'au 4O et au fond une rambarde qui fermait l'ancienne poudrière et ensuite la Rampe Valée continuait à monter. Ma belle-famille était d'origine Corse. Si avec ces descriptions vous n'avez pas souvenance je ne vois pas comment je pourrais vous d'écrire la Rampe Valée. Encore une fois merci pour votre gentillesse .
Jacqueline MILANINI.
De : lisette
Le : 19/03/2008 18:19
message a michele ayache
et quand on vous envoie un message vous ne repondez pas c est normal ?
et quand on vous envoie un message vous ne repondez pas c est normal ?
De : GIGI2
Le : 19/03/2008 17:32
S.O.S.
Merci de bien vouloir m'indiquer la procédure pour répondre aux messages du FORUM.
Il semblerait que je ne sois pas le seul a avoir un problème.
Merci d'avance,
GIGI2
Merci de bien vouloir m'indiquer la procédure pour répondre aux messages du FORUM.
Il semblerait que je ne sois pas le seul a avoir un problème.
Merci d'avance,
GIGI2
