Né à Bab El Oued - 1948 - ALGER

mes condoleances

qui peu me faire avoir une photo de la rue Nobel a bab el oued .je vous remercie par avance.

A André Caselles,
Mon cher André, reçois mes plus sincères condoléances, c'est encore un petit bout de notre soleil et de notre vie qui disparait. Comme il me semble loin ce temps béni de notre chère école Sigwalt.
Cordialement à toi et tous les tiens,
Henri.

A CASELLES André

Une étoile brille plus que les autres, dans le ciel aujourd'hui...

JE VOUS PRÉSENTE MES SINCÈRES CONDOLÉANCES A VOUS ET A TOUTE VOTRE FAMILLE POUR LE DECES DE VOTRE MAMAN PAIX A SON AME


OUI BEAUCOUP DE SOUVENIRS DU MAGASIN DE JOURNAUX OU J'ALLAIS ACHETER TOUS MES MAGAZINES
ANDREE DE LA CONSOLATION

Je vous présente au nom de toute la famille Lopez et Pina nos sincères condoléances . Que votre chère maman repose en paix auprès de ceux qui l'ont précédés et aimés . Bon nombres de personnes de la Consolation portent dans leurs coeurs la famille Caselles . Ou sera inhumée votre maman ?

Nous venons de perdre notre maman zezette ou Mme André pour la consolation , elle tenait avec mon père le magasin de tabac vins et journaux au 50 avenue Malakoff puis ils avaient pris le bar de PASSARO
derneir avant d'arriver au cimetierre de Ste Eugéne. Elle avait 92 ans mais conduisait toujours et cuisinait surtout les mounas, les mantecaos, la calentita etc...Son c 1/2 ur s'est éteint subitement Cela va être un grand vide.

naçera,comment tu vas,toujours a paris?

et quelles que virees a bab el oued.

veinarde.a bientot.

C'EST PAS DES BLOFFES

En ce mois de juin soixante deux y avait un drôle de fourbi dans Alger,
Bab El Oued il était complètement déserté,
où y zétaient les falempos , les laouères, les blagues à mort, les falsos,
les oualiounes , les doubles tchatche, les stokafiches, les calbos,
les bourricots, les jmaous, les zbibeurs, les babaos, les gigasses,
les kilos, les boudjadjis, les gavatchos, les fartasses,
les brèles, les sloughis, les bovos, les boularias,
les guitches, les tapeurs de brosse, les ouellos et les ouellas.
Où y zétaient les canusses et tous les calamars boiteux réunis,
y zavaient disparu de ce quartier qui avait été leur paradis,
alors les pôvres y zont été obligés de faire scapa
et c'est fissa qu'ils ont rempli à la babala les couffins, les cabassettes et tout le barda
avant de se précipiter sur les quais bondés
où sans chikayas ils ont fait la chaîne et ont taché moyen de s'embarquer.
Dans le bateau en parlant de leur avenir ils disaient à saouar
tellement qu'ils étaient tombés dans le désespoir,
avec ce coup de zouzguef c'était sur que pour des gamates on les avait pris
et tout juste si on les avait pas enfermés chez Roubi.
Pour ne pas perdre la fugure que presque on les aurait envoyés à Barberouse ou à Tataouine
ils se sont accrochés à la vie comme des arapèdes les michquines,
ils sont partis bessif à la zdague pour un aller sans retour en évitant d'aregarder en errière,
akarbi ils ont montré tout leur courage malgré cette misère.
Ils s'étaient fait avoir par des paroles verbales si c'est pas une honte,
oui ma parole d'honneur c'est pas des bloffes tout ça que j'vous raconte.

Robert Voirin

Merci Merzak.
C'était mon quartier, donc les rues avoisinantes je les connais très bien.
D'ailleurs elle est parallèle à la rue Barra ( Sid Ali Aouf ).
Mes amitiés à ta famille.

A Nacéra.

C'est bien Cavelier et non Cavalier. J'ai des amis qui habitent cette rue.
Bonjour à toute ta famille.
Merzak.