Liste des messages
De : EDMOND
Le : 16/12/2008 06:11
Pour RACHID
Cher ami, quelle memoire fantastique de tous ces noms et lieux de la rue
du Roussillon , et merci beaucoup pour les corrections que tu as apportees sur le sujet. D abord, je suis vraiment desole de savoir que ton pere, Messaoud, le marchand de volaille, etait decede.(Paix a son ame). Je me souviens extremement bien de lui, car j allais toujours chez lui, avec ma grand-mere qui habitait au 4e etage de l immeuble attenant, pour faire les achats. je me souviens d un homme charmant et tres patient et peut-etre donc on s est croise maintes fois avec toi
dans le magasin !
Tu mentionnes aussi le cafe maure chez Belgacem, cela m a rappelle beaucoup de moments avec le the a la menthe qu on degustait la avec les plus grands (car a ce moment la je n avais que 10/11 ans et l on ne rentrait pas seul au cafe a cet age en 1950).
Ah, cet Angelo Hadjaje, assis a califourchon sur sa chaise au milieu de la rue et distribuant des bonbons a tous les gosses du quartier !
Rachid, je me souviens bien aussi d Ernest le boucher, mais encore plus de ses fils, Milo, Dede et Fernand. les as-tu connu egalement ?
Je me demande maintenant si l on a pas joue ensemble au foot dans la rue
a cette epoque, quand les camions ne passaient pas ....
Des noms me reviennent comme Dede de France, Janot, Alain Sultan, Jean-Claude Teboul .....
Encore merci de participer a raviver les souvenirs d un temps passe, mais toujours present dans nos memoires. Avec mes amities et au plaisir
de te lire bientot sur le site.
Cher ami, quelle memoire fantastique de tous ces noms et lieux de la rue
du Roussillon , et merci beaucoup pour les corrections que tu as apportees sur le sujet. D abord, je suis vraiment desole de savoir que ton pere, Messaoud, le marchand de volaille, etait decede.(Paix a son ame). Je me souviens extremement bien de lui, car j allais toujours chez lui, avec ma grand-mere qui habitait au 4e etage de l immeuble attenant, pour faire les achats. je me souviens d un homme charmant et tres patient et peut-etre donc on s est croise maintes fois avec toi
dans le magasin !
Tu mentionnes aussi le cafe maure chez Belgacem, cela m a rappelle beaucoup de moments avec le the a la menthe qu on degustait la avec les plus grands (car a ce moment la je n avais que 10/11 ans et l on ne rentrait pas seul au cafe a cet age en 1950).
Ah, cet Angelo Hadjaje, assis a califourchon sur sa chaise au milieu de la rue et distribuant des bonbons a tous les gosses du quartier !
Rachid, je me souviens bien aussi d Ernest le boucher, mais encore plus de ses fils, Milo, Dede et Fernand. les as-tu connu egalement ?
Je me demande maintenant si l on a pas joue ensemble au foot dans la rue
a cette epoque, quand les camions ne passaient pas ....
Des noms me reviennent comme Dede de France, Janot, Alain Sultan, Jean-Claude Teboul .....
Encore merci de participer a raviver les souvenirs d un temps passe, mais toujours present dans nos memoires. Avec mes amities et au plaisir
de te lire bientot sur le site.
De : EDMOND
Le : 16/12/2008 05:15
Pour MAX
Ref. Lili Brun au 21 B. tout a fait exact, 4e etage, elle etait tres jolie, brune,soprano, et faisait ses repetitions et vocalises a fenetres ouvertes ...... et de temps a autre, la soeur de Georgot Daratsianakis qui etait aussi une belle et bonne chanteuse amateur, et habitait sur le meme etage, lui faisait la competition de sa fenetre qui donnait sur la cour commune ! C etait un vrai concert gratuit pour tous les voisins jeunes, car les vieux se plaignaient des fois ....en termes peu diplomates !!
Je crois me souvenir que Lili Brun habitait chez une Mme Nahon. Max, en ce qui concerne l autre chanteuse que j avais citee (Line Monty),
J ai donc fait une confusion de nom avec Line Monty car je possede une vieille cassette d elle (Alger,Alger) et je pensais que c etait Line
qui etait la voisine, au lieu de Lili. merci donc d avoir corrige mon erreur et ma memoire.
Ref. Lili Brun au 21 B. tout a fait exact, 4e etage, elle etait tres jolie, brune,soprano, et faisait ses repetitions et vocalises a fenetres ouvertes ...... et de temps a autre, la soeur de Georgot Daratsianakis qui etait aussi une belle et bonne chanteuse amateur, et habitait sur le meme etage, lui faisait la competition de sa fenetre qui donnait sur la cour commune ! C etait un vrai concert gratuit pour tous les voisins jeunes, car les vieux se plaignaient des fois ....en termes peu diplomates !!
Je crois me souvenir que Lili Brun habitait chez une Mme Nahon. Max, en ce qui concerne l autre chanteuse que j avais citee (Line Monty),
J ai donc fait une confusion de nom avec Line Monty car je possede une vieille cassette d elle (Alger,Alger) et je pensais que c etait Line
qui etait la voisine, au lieu de Lili. merci donc d avoir corrige mon erreur et ma memoire.
De : gigi2
Le : 15/12/2008 23:44
A Max Guedj :
Bonsoir,
Est ce que Line Monti n’était pas Oranaise ?
Merci d’avance pour la réponse.
http://www.youtube.com/watch?v=hrCxbj8UjkA
ou sur Youtube : taper Line Monti.
Gigi2
Bonsoir,
Est ce que Line Monti n’était pas Oranaise ?
Merci d’avance pour la réponse.
http://www.youtube.com/watch?v=hrCxbj8UjkA
ou sur Youtube : taper Line Monti.
Gigi2
De : RACHID
Le : 15/12/2008 22:57
BONSOIR A TOUTES ET A TOUS
MALGRE LE FROID LA PLUIE LA NEIGE -LORSQU'IL S'AGIT DE NOTRE BABELOUED - NOUS SOMMES TOUJOURS A L'ECOUTE,ATTENTIF ET PRET A INTERVENIR QUAND LE BESOIN SE FAIT SENTIR.ET BIEN POUR NOTRE AMI EDMOND,LE MARCHAND DE VOLAILLE DE LA RUE DU ROUSSILLON DONT TU PARLES EST MON DEFUNT PERE "MESSAOUD"(DCD LE 14 SEPTEMBRE 2007 A L'AGE DE 95 ANS) ET NON SLIMANE.KADER ETAIT SON COUSIN ET SE TROUVAIT ENTRE LA BOULANGERIE FULLANA ET LE "SPLENDIDE PHOTO" FACE A LA PLACE DE L'ALMA.QUANT A SLIMANE C'ETAIT LE CHARBONNIER DE LA RUE DES MOULINS ET NOTRE GRAND AMI ANDRE TRIVES POURRA NOUS EN DIRE UN PEU PLUS CAR IL SE TROUVAIT EN FACE DE LEUR MAGASIN DE VINS ET LIQUEURS .
J'AJOUTERAI UNE AUTRE PRECISION POUR CE QUI EST DE LA RUE DU ROUSSILLON QUI DEBUTE AVENUE DES CONSULATS POUR SE TERMINER RUE DE CHATEAUDUN FACE AU MARCHE COUVERT,ET NON RUE DE L'ALMA .AUSSI, DE TOUTES LES ALLEES RELIEES A L'AVENUE DES CONSULATS LA RUE DU ROUSSILLON ETAIT LA PLUS ANIMEE ET LA PLUS FREQUENTEE GRACE AUX FERVENTS COMMERCANTS QUI S'Y TROUVAIENT.JE CITERAI PIERROT LE GRAND PATISSIER DU SOUS-SOL,ANGELLO LE MARCHAND DE BONBONS, DONT LE PAPA S'HABILLAIT EN TENUE ARABE, LE MAESTRO "ERNEST LE BOUCHER" - LES TEINTURERIES AVEYRONNAISES -LA BOULANGERIE "FRASES" AVEC SON BON PAIN ESPAGNOL ET SES SUCCULANTES PIZZAS ET CALENTITA(ON PRENAIT SOIN DE SALER AVANT DE DEGUSTER)
-MONSIEUR CRESPO L'AFFUTEUR- LE CAFE MAURE "CHEZ BELGACEM" AVEC SON THE A LA MENTHE QUE NOUS PRENIONS BIEN CHAUD EN HIVER ET A 4 HEURES DU MATIN -L'HORLOGER DONT JE NE ME SOUVIENS PAS DU NOM ET JE M'EN EXCUSE - ACHOUR CHEZ QUI ON POUVAIT TROUVER TOUTES SORTES DE FROMAGES-LEON LE GRAND MAGASIN D'ALIMENTATION GENERALE ET EN FACE LE SECOND MAIS CETTE FOIS CI C'EST BOUDI LE "MOUTCHOU" ETC....
LE RESTE NE M'EN VOUDRONT PAS CAR JE N'AI PAS TOUS LEURS NOMS
RACHID
MALGRE LE FROID LA PLUIE LA NEIGE -LORSQU'IL S'AGIT DE NOTRE BABELOUED - NOUS SOMMES TOUJOURS A L'ECOUTE,ATTENTIF ET PRET A INTERVENIR QUAND LE BESOIN SE FAIT SENTIR.ET BIEN POUR NOTRE AMI EDMOND,LE MARCHAND DE VOLAILLE DE LA RUE DU ROUSSILLON DONT TU PARLES EST MON DEFUNT PERE "MESSAOUD"(DCD LE 14 SEPTEMBRE 2007 A L'AGE DE 95 ANS) ET NON SLIMANE.KADER ETAIT SON COUSIN ET SE TROUVAIT ENTRE LA BOULANGERIE FULLANA ET LE "SPLENDIDE PHOTO" FACE A LA PLACE DE L'ALMA.QUANT A SLIMANE C'ETAIT LE CHARBONNIER DE LA RUE DES MOULINS ET NOTRE GRAND AMI ANDRE TRIVES POURRA NOUS EN DIRE UN PEU PLUS CAR IL SE TROUVAIT EN FACE DE LEUR MAGASIN DE VINS ET LIQUEURS .
J'AJOUTERAI UNE AUTRE PRECISION POUR CE QUI EST DE LA RUE DU ROUSSILLON QUI DEBUTE AVENUE DES CONSULATS POUR SE TERMINER RUE DE CHATEAUDUN FACE AU MARCHE COUVERT,ET NON RUE DE L'ALMA .AUSSI, DE TOUTES LES ALLEES RELIEES A L'AVENUE DES CONSULATS LA RUE DU ROUSSILLON ETAIT LA PLUS ANIMEE ET LA PLUS FREQUENTEE GRACE AUX FERVENTS COMMERCANTS QUI S'Y TROUVAIENT.JE CITERAI PIERROT LE GRAND PATISSIER DU SOUS-SOL,ANGELLO LE MARCHAND DE BONBONS, DONT LE PAPA S'HABILLAIT EN TENUE ARABE, LE MAESTRO "ERNEST LE BOUCHER" - LES TEINTURERIES AVEYRONNAISES -LA BOULANGERIE "FRASES" AVEC SON BON PAIN ESPAGNOL ET SES SUCCULANTES PIZZAS ET CALENTITA(ON PRENAIT SOIN DE SALER AVANT DE DEGUSTER)
-MONSIEUR CRESPO L'AFFUTEUR- LE CAFE MAURE "CHEZ BELGACEM" AVEC SON THE A LA MENTHE QUE NOUS PRENIONS BIEN CHAUD EN HIVER ET A 4 HEURES DU MATIN -L'HORLOGER DONT JE NE ME SOUVIENS PAS DU NOM ET JE M'EN EXCUSE - ACHOUR CHEZ QUI ON POUVAIT TROUVER TOUTES SORTES DE FROMAGES-LEON LE GRAND MAGASIN D'ALIMENTATION GENERALE ET EN FACE LE SECOND MAIS CETTE FOIS CI C'EST BOUDI LE "MOUTCHOU" ETC....
LE RESTE NE M'EN VOUDRONT PAS CAR JE N'AI PAS TOUS LEURS NOMS
RACHID
De : max guedj
Le : 15/12/2008 22:44
EDMOND: savez-vous - se souvient-on d'elle? - qu'au 21 avenue de la Bouzaréah, au 4°, habitait la chanteuse Lili Brun, magnifique à deux titres: sa voix de soprano, et son physique de brune capiteuse? Si vous maintenez que Line Monti habitait elle aussi dans cet immeuble , cela aura donc fait deux chanteuses pour egayer, par leur travail de répétitions, et l'avenue de la Bouzareah et l'avenue Durando, du moins les numéros de ces avenues partageant la cour commune des immeubles Belaich.
De : Pierrette
Le : 15/12/2008 21:19
Merci Christian,
je tiendrais compte de vos propos à l'avenir et je vous souhaite à tous une Joyeux Noêl et merveilleuse Hanukah.
Pierrette.
je tiendrais compte de vos propos à l'avenir et je vous souhaite à tous une Joyeux Noêl et merveilleuse Hanukah.
Pierrette.
De : PONS Séraphin
Le : 15/12/2008 20:59
PIERRETTE.
C'est avec un immense plaisir que j'ai pris connaissance de votre réponse.
Cela fait chaud au coeur de voir que malgré les événements difficiles, et les années écoulées, les souvenirs restent intact dans la mémoire des gens.
Vous dites en parler dans votre livre, ou le trouver.
Merci Pierrette pour ce moment démotion que je viens de passer en votre compagnie
Un enfant de bab el oued, et de la cité des Vieux Moulins
Séraphin
De : Christian
Le : 15/12/2008 19:40
Ma chère Pierrette,
Je tiens à vous redire, et sur le site, cette fois-ci. Si je vous efface certains messages, c'est pour une bonne raison, si tous ceux qui écrivent des livres, des poèmes et autres à but lucratif, et il y en a beaucoup car vous n'êtes pas la seule à écrire sur l'Algérie (et en plus des ouvrages écrits en français), le site ne serait plus qu'une succession de publicité gratuite car tous vos messages ou presque sont bons pour vous faire de la pub. Je pense que vous n'avez pas encore compris le but du site et le mécontentement que votre attitude provoque chez certains et moi-même.
Si le site vous déplait, d'après vos écrits, personne ne vous oblige à y revenir, je pense que vous n'avez pas dû voir ce qui est écrit en rouge avant d'enregistrer votre message.
Comme tout le monde, vous êtes la bienvenue à condition de respecter le site et ses contraintes.
De : Pierrette
Le : 15/12/2008 18:55
Maintenant vous savez pourquoi je n'aime pas écrire sur ce site!La malveillance de certains est aveuglante! Mais un Joyeux Noel a' tous quand même, surtout a ceux de la Place Lelievre!
Pierrette.
Pierrette.
De : André PINTO
Le : 15/12/2008 16:23
Cà y est! c est reparti avec la Belle de Cadix et son livre en Anglais.
Les gars de la place Leliévre que devenez vous? Manifestez vous un peu.
L école, la placette, et tout ce qui bougeait autour.
A bientot
Les gars de la place Leliévre que devenez vous? Manifestez vous un peu.
L école, la placette, et tout ce qui bougeait autour.
A bientot
