Liste des messages
Le : 22/11/2013 21:02
Bonsoir Enfants de Bab El Oued
Ce petit mot pour vous dire que dans le forum à la rubrique Recette, j'ai ajouté quelques recettes pour les fêtes, bonne soirée Monica de là-bas
Ce petit mot pour vous dire que dans le forum à la rubrique Recette, j'ai ajouté quelques recettes pour les fêtes, bonne soirée Monica de là-bas
Le : 22/11/2013 14:58
Bonjour Maryline comment va tu? Et tes parents comment vont t'ils j'espère qu'ils se portent bien Tu les salut de ma part. Je te remercie pour ton petit billet que tu a mis sur le site et je comprend parfaitement que tu n'a pas de souvenirs de Bab El Oued à nous faire revivre vu que tu a quitté Alger très jeune. D'ailleurs c'est pour cette raison que je demande à tous ceux de notre génération et aussi les plus âgés de narrer sur le site tous leurs souvenirs pour permettre à toutes les personnes qui comme toi ont quittées très jeune Alger et plus spécialement notre Bab El Oued et qui n'ont pas eu cette chance de vivent la vie de papa et maman. Pour mon ami Christian je te remercie pour ton écrit. Porte toi bien; bien le bonjour autour de toi.
Le : 22/11/2013 11:43
bonjour à tous
et bien moi j'aimerai bien aussi évoquer des souvenirs de la bas , mais comme je n'avais que 6 ans quand je suis partie en 1962 ,je n'en ai pas autant que vous tous qui avaient passes votre jeunesse la bas.
par contre je me rappelle que j'allais souvent chez une famille algérienne, qui habitait à côté de chez moi,et que je m’asseyais par terre avec tous les enfants de la famille pour manger le coucous.
comme à l'époque j'étais fille unique,cela me plaisait d'être avec cette famille nombreuse .Ma mère m'a dit que la maman s'appelait Malika et qu'elle était très gentille.
et une chose encore que je me souviens c'est que je gavais de tramousses quand mon père m'emmenait au bar de temps en temps.
voilà c'est bien peu de choses en comparaison de vous mais je l'ai dit !!!
voilà mon ami Mustapha ton message est passé bises
et bien moi j'aimerai bien aussi évoquer des souvenirs de la bas , mais comme je n'avais que 6 ans quand je suis partie en 1962 ,je n'en ai pas autant que vous tous qui avaient passes votre jeunesse la bas.
par contre je me rappelle que j'allais souvent chez une famille algérienne, qui habitait à côté de chez moi,et que je m’asseyais par terre avec tous les enfants de la famille pour manger le coucous.
comme à l'époque j'étais fille unique,cela me plaisait d'être avec cette famille nombreuse .Ma mère m'a dit que la maman s'appelait Malika et qu'elle était très gentille.
et une chose encore que je me souviens c'est que je gavais de tramousses quand mon père m'emmenait au bar de temps en temps.
voilà c'est bien peu de choses en comparaison de vous mais je l'ai dit !!!
voilà mon ami Mustapha ton message est passé bises
Le : 22/11/2013 09:05
Mustapha,
J'ai voyagé avec toi à Yakouren. Là, il y a plus d'un demi siècle, la Mairie d'Alger organisait pour les enfants des familles modestes une colonie de vacances, et inutile de te dire que le car qui partait de Bab el Oued créait un enthousiasme délirant. Pour la plupart, ils montaient pour la première fois dans un véhicule à moteur où les cris, les chants et l'agitation des turbulents transformaient l'habitacle, au travers des vitres fermées, en un aquarium ambulant jusqu'à destination. Impossible de bloquer le mouvement des mâchoires, la tchatche de Bab el Oued partait pour un mois à la découverte de cette belle région de kabylie. Entre "C'est tata c'est l'algérois" et " Plus vite, plus vite chauffeur..." l'insouciance de ces enfants âgés de 6 à 12 ans ne permettait pas d'admirer à sa juste valeur la beauté sauvage de leur magnifique Algérie.
Mustapha dans ton souvenir, il ne manque que les odeurs...Je n'ai eu aucun mal à les ressentir à nouveau.
Merci, merci mon frère de Bab el Oued !
J'ai voyagé avec toi à Yakouren. Là, il y a plus d'un demi siècle, la Mairie d'Alger organisait pour les enfants des familles modestes une colonie de vacances, et inutile de te dire que le car qui partait de Bab el Oued créait un enthousiasme délirant. Pour la plupart, ils montaient pour la première fois dans un véhicule à moteur où les cris, les chants et l'agitation des turbulents transformaient l'habitacle, au travers des vitres fermées, en un aquarium ambulant jusqu'à destination. Impossible de bloquer le mouvement des mâchoires, la tchatche de Bab el Oued partait pour un mois à la découverte de cette belle région de kabylie. Entre "C'est tata c'est l'algérois" et " Plus vite, plus vite chauffeur..." l'insouciance de ces enfants âgés de 6 à 12 ans ne permettait pas d'admirer à sa juste valeur la beauté sauvage de leur magnifique Algérie.
Mustapha dans ton souvenir, il ne manque que les odeurs...Je n'ai eu aucun mal à les ressentir à nouveau.
Merci, merci mon frère de Bab el Oued !
Le : 21/11/2013 21:34
Comme la si bien dis mon ami André Trives messieurs et mesdames à vos claviers. Notre ami Christian et son équipe se sont donné tant de mal à mettre ce site à notre disposition pour échanger nos points de vue nos souvenirs , le partage et surtout nos retrouvailles. Depuis quelque temps vous avez tous déserté le site il est temps de se mettre au clavier et de nous raconter quelques histoires ou anecdotes. Il n'y a pas de préférence tous est à prendre faite le pour notre ami Christian. Je vous souhaite à tous et à toutes une douce nuit
Le : 21/11/2013 21:25
C’est le récit de mon séjour à Yakouren Grande Kabylie à l’occasion de la célébration de l’achoura
La célébration de l’Achoura à Sidi El Abad se fait toujours selon les coutumes ancestrales.
Lors des asensi ou zerda organisées au mausolée de Sidi El Abad un pic cumulant à 1014m d’altitude lieu vénéré et qui attire à l’occasion de nombreux visiteurs et pèlerins . Ces derniers viennent en famille de toute la Kabylie pour effectuer une Ziara (pèlerinage) surtout le jeudi, mais aussi pour une simple promenade ou randonnée. Tous ces gens contemplent le panorama avec un ciel si proche et l’immensité de la mer de chênes liège zen qui s’étend à perte de vue avec au Sud une vue imprenable sur le majestueux mont du Djurdjura et au Nord une vue sur la grande Bleu.
A sidi El Abad à l’occasion de l’Achoura (fête religieuse) une fois part an est organisée, lawzighââ ou Tiwizert pour certains qui est le sacrifice que les villageois font chaque année à la petite fête. Cette coutume qui permet de récolter de grosses sommes d’argent pour le sacrifice des bêtes et de distribuer équitablement la viande d’abord aux plus démunis mais aussi aux nantis. Les villageois cotisent en fonction de leurs moyens pour l’achat de veaux et moutons. La veille toutes les femmes et les jeunes filles du village vont puiser l’eau, ensuite les femmes roulent le couscous toute la nuit. Le jour « J » de l’Achoura tôt le matin des files de voiturent affluent déjà sur la montagne ou un immense parking leurs est aménagé dans la forêt. Dés l’aube après la prière du matin toutes les femmes sont devant leurs fourneaux et marmites pour préparer le repas pour tous les villageois et leurs invités. Quand aux hommes c’est à eux que revient la tache qui consiste à immolé les bêtes et à partager la viande équitablement même les invités ne sont pas oublier. Pendant ce temps les plus jeunes dressent les tables sous les arbres. Après avoir déguster un couscous royal en plein aire toute ses famille récupèrent leurs part de viande. A l’occasion de cette fête Sidi El Abad aura vécu l’espace d’une journée pas comme les autres des moments inoubliables où cette journée de kermesse a fait revivre le bon vieux temps aux villageois. C’est le comité de village composé de jeunes dynamiques qui a pris le pari de réussir un tel rendez vous fait de solennité et de convivialité. Autour d’une foule bigarrée les bénévoles s’occupent à la répartition des chapelets de viande découpées soigneusement après le sacrifice des beaux taurillons et à régler les menus détails devant les yeux pétillants de fierté, de sagesse et de nostalgie des vieux du village. Cela fait du bien de voir tous ces jeunes perpétuer une telle tradition et de reprendre le relais des personnes âgés qui eux l’ont aussi hériter de leurs anciens me dira mon oncle Arezki. Son fils mon cousin Ali me dira à son tour »à chaque fois que nous organisons cette fête nous sommes fières d’avoir renoué avec l’histoire que nous ont légué nos parents et grands parents certes ce n’est pas facile de gérer tous ce monde et de réaliser une telle tache mais avec beaucoup de volonté et de sacrifices nous arrivons à satisfaire tout le monde et il ajoute regarde toute cette foule qui s’embrasse et qui se souhaite mutuellement une bonne fête tout en dégustant un bon thé à la menthe ou un bon café chaud en attendant de rentrer à la maison avec un beau chapelet de viande pour de bonnes grillades comme le faisaient jadis nos ancêtres . Avec le sentiment du devoir accompli mon cousin Ali regarde toute cette marais humaine qui commence à quitter les lieux il me fait promettre de revenir l’année prochaine, promesse que j’ai fait avec fièrté.
Comme à Sidi El Abad partout en Kabylie les coutumes ont gardé toute leurs saveurs et leurs nostalgies, il existe encore des hommes qui restent follement amoureux de leur bled et profondément attachés à leurs racines.
La célébration de l’Achoura à Sidi El Abad se fait toujours selon les coutumes ancestrales.
Lors des asensi ou zerda organisées au mausolée de Sidi El Abad un pic cumulant à 1014m d’altitude lieu vénéré et qui attire à l’occasion de nombreux visiteurs et pèlerins . Ces derniers viennent en famille de toute la Kabylie pour effectuer une Ziara (pèlerinage) surtout le jeudi, mais aussi pour une simple promenade ou randonnée. Tous ces gens contemplent le panorama avec un ciel si proche et l’immensité de la mer de chênes liège zen qui s’étend à perte de vue avec au Sud une vue imprenable sur le majestueux mont du Djurdjura et au Nord une vue sur la grande Bleu.
A sidi El Abad à l’occasion de l’Achoura (fête religieuse) une fois part an est organisée, lawzighââ ou Tiwizert pour certains qui est le sacrifice que les villageois font chaque année à la petite fête. Cette coutume qui permet de récolter de grosses sommes d’argent pour le sacrifice des bêtes et de distribuer équitablement la viande d’abord aux plus démunis mais aussi aux nantis. Les villageois cotisent en fonction de leurs moyens pour l’achat de veaux et moutons. La veille toutes les femmes et les jeunes filles du village vont puiser l’eau, ensuite les femmes roulent le couscous toute la nuit. Le jour « J » de l’Achoura tôt le matin des files de voiturent affluent déjà sur la montagne ou un immense parking leurs est aménagé dans la forêt. Dés l’aube après la prière du matin toutes les femmes sont devant leurs fourneaux et marmites pour préparer le repas pour tous les villageois et leurs invités. Quand aux hommes c’est à eux que revient la tache qui consiste à immolé les bêtes et à partager la viande équitablement même les invités ne sont pas oublier. Pendant ce temps les plus jeunes dressent les tables sous les arbres. Après avoir déguster un couscous royal en plein aire toute ses famille récupèrent leurs part de viande. A l’occasion de cette fête Sidi El Abad aura vécu l’espace d’une journée pas comme les autres des moments inoubliables où cette journée de kermesse a fait revivre le bon vieux temps aux villageois. C’est le comité de village composé de jeunes dynamiques qui a pris le pari de réussir un tel rendez vous fait de solennité et de convivialité. Autour d’une foule bigarrée les bénévoles s’occupent à la répartition des chapelets de viande découpées soigneusement après le sacrifice des beaux taurillons et à régler les menus détails devant les yeux pétillants de fierté, de sagesse et de nostalgie des vieux du village. Cela fait du bien de voir tous ces jeunes perpétuer une telle tradition et de reprendre le relais des personnes âgés qui eux l’ont aussi hériter de leurs anciens me dira mon oncle Arezki. Son fils mon cousin Ali me dira à son tour »à chaque fois que nous organisons cette fête nous sommes fières d’avoir renoué avec l’histoire que nous ont légué nos parents et grands parents certes ce n’est pas facile de gérer tous ce monde et de réaliser une telle tache mais avec beaucoup de volonté et de sacrifices nous arrivons à satisfaire tout le monde et il ajoute regarde toute cette foule qui s’embrasse et qui se souhaite mutuellement une bonne fête tout en dégustant un bon thé à la menthe ou un bon café chaud en attendant de rentrer à la maison avec un beau chapelet de viande pour de bonnes grillades comme le faisaient jadis nos ancêtres . Avec le sentiment du devoir accompli mon cousin Ali regarde toute cette marais humaine qui commence à quitter les lieux il me fait promettre de revenir l’année prochaine, promesse que j’ai fait avec fièrté.
Comme à Sidi El Abad partout en Kabylie les coutumes ont gardé toute leurs saveurs et leurs nostalgies, il existe encore des hommes qui restent follement amoureux de leur bled et profondément attachés à leurs racines.
Le : 21/11/2013 17:27
Quelle bonne nouvelle Fernand !
Le dimanche à l'église j'ai une pensée pour Leslie.
Bonne continuation et bonne rééducation.
Amitiés PN.
Le dimanche à l'église j'ai une pensée pour Leslie.
Bonne continuation et bonne rééducation.
Amitiés PN.
Le : 21/11/2013 09:43
Bonjour à tous. Quelques nouvelles de Lelie, les muscles commencent à se détendre, elle a repris le chemin du Lycée Mercredi, et commencera les soins de kiné, ergo etc à partir du 22 Novembre, et vers le 15 décembre elle essaiera de se "déplacer" avec attelles et déambulateur, puis en mars ou avril visite de controle à Barcelone. Encore merci à tous mes amis PIEDS NOIRS connus ou inconnus Fernand(rue Taine)
Le : 21/11/2013 07:13
Informations:
Faisant suite au Conseil d'Administration du 18 novembre 2013 le bureau de Bab el Oued a été renouvelé dans son ensemble à savoir:
Président René SANCHEZ
Vice Président Antoine BRICOTIN
Vice Présidente Viviane LIGUORI
Secrétaire Christiane SANCHEZ
Secrétaire Adjointe Marie Jeanne LAMBERTI
Trésorier Raymond LOFFREDO
trésorier Adjoint Alphonse LAMBERTI
Votre Association se porte bien et souhaite continuer ses activités mensuelles ainsi que le prochain Grand Rassemblement en juin 2014(la date exacte vous sera communiquée en début d'année)
Amicalement
Le Président.
Faisant suite au Conseil d'Administration du 18 novembre 2013 le bureau de Bab el Oued a été renouvelé dans son ensemble à savoir:
Président René SANCHEZ
Vice Président Antoine BRICOTIN
Vice Présidente Viviane LIGUORI
Secrétaire Christiane SANCHEZ
Secrétaire Adjointe Marie Jeanne LAMBERTI
Trésorier Raymond LOFFREDO
trésorier Adjoint Alphonse LAMBERTI
Votre Association se porte bien et souhaite continuer ses activités mensuelles ainsi que le prochain Grand Rassemblement en juin 2014(la date exacte vous sera communiquée en début d'année)
Amicalement
Le Président.
Le : 21/11/2013 07:05
Informations:
Faisant suite au Conseil d'Administration du 18 novembre 2013 le bureau a été renouvelé dans son ensemble à savoir:
Président René SANCHEZ
vice Rrésident
Faisant suite au Conseil d'Administration du 18 novembre 2013 le bureau a été renouvelé dans son ensemble à savoir:
Président René SANCHEZ
vice Rrésident