Né à Bab El Oued - 1948 - ALGER

Mon cher Merzak,

Ton magnifique poème décrit la peine ressentie entre toi et Alger. Ta nostalgie, c'est la mienne. Ta douleur est équivalente à la mienne. Tes regrets sur notre Alger de l'époque sont les miens. Nous souffrons ensemble depuis 1962 et certainement nous garderons cette déchirure jusqu'à notre dernier souffle. Pour toutes ces raisons, j'affirme que toi et moi faisons partie d'une seule et même famille. Toi le musulman et moi le chrétien nous sommes Frères à jamais...Ensemble, avec nos Frères juifs, nous formions dans notre Bab el Oued d'alors, un peuple fraternel unique. La guerre, salope de guerre, est venue tout détruire...

aLABOULBENE JEAN MARC je me souvient tres bien surtout de hector avec sa superbe moustache.j'aimerai bien voir ses photos.moi c'est coco spinosa qui ma fait embauche ..je vai tous les ans a Rognes j'habite pres de marseille les pennes mirabeau..claudebournot@hotmail.fr mon tel.0770559303.a tres bientot claude

Avant d'écrire mon message, je souhaite à tous le monde mes meilleurs voeux pour 2014.
A l'attention de Michéle MONTSERRAT qui a connu la famille SANCHIS au 120 av de la bouzaréah. Possible d'entrer en contact avec moi par adresse sanchis.raymond@neuf.fr. Au plaisir de te lire.

Merzak, votre poême est magnifique! merci de penser à nous tous, qui malgré le temps et la distance, continuons à tant aimer, notre ville, Alger, si belle et majestueuse.

bonjour
annie ferret
vos parent etaient amis avec mes oncles espi de notre dame d'afrique
je suis sur colomiers
mes amitiés a vous et a votre maman
vincent

QUI DE NOUS DEUX A PU CHANGER
Qui de nous deux a pu changer
N’est plus le même, n’est plus constant
Est-ce bien moi ou toi Alger
Toi que j’adore, et qu’j’aime tant

Je n’ai que toi, et ton soleil
Qui me réchauffe, sans me brûler
Et qui m’invite dès ton éveil
D’aller vers toi, déambuler

Je n’ai que toi, et ta mer bleue
Que je contemple sans me lasser
Même si dehors, il vente ou pleut
Je plonge au loin, dans ton passé

Dans tes boulevards et avenues
Tes belles terrasses, ont disparues
Que je me sens, un inconnu
Un débarqué et un intrus

Ni novelty, ni coq hardi
Ni le névé, ni d’autres encore
Ni les coquettes, ou les dandys
Qui s’pavanaient, dans ton décor

Où sont les modes vestimentaires
Qu’aux lendemains on adoptées
Qu’elles viennent de France ou d’Angleterre
Les algérois, vite les portaient

Mini, maxi, et le poncho
Taille basse, taille haute, patte d’éléphant
Deux pièces en plage, dès qu’il fait chaud
Et le jacquard pour les enfants

Où est la belle et la souriante
Que j’ai connue dans ma jeunesse
La chaleureuse et l’accueillante
Qui envoûtait jusqu’à l’ivresse

Où est l’ambiance des nuits d’été
Que tu offrais à tout moment
Comme ces galas de variétés
Dont on était, jadis gourmands

Pourquoi tes rues sont désertées
Juste à l’orée du crépuscule
Pourquoi l’on brime les libertés
Au lieu d ‘avancer, l’on recule

Qui rase tes murs, en étranger
Mais doit tenir, faut pas qu’il flanche
Qui se sent seul, et en danger
C’est moi ou toi, Alger la blanche

Qui te contraint et qui t’accule
A tout fermer, rideaux et portes
Plus rien ne bouge, rien ne circule
Devenant ainsi, une ville morte

Dis-moi pourquoi les étrangers
Ont tous quitté le territoire
Pourquoi, la peur et le danger
Pourquoi le deuil, pourquoi le noir

Ne pouvant pas t’abandonner
Je suis resté à tes côtés
Car je ne peux me pardonner
De te voir seule grelotter

Tu sais très bien ma belle cité
Que J’t’aime trop pour changer d’air
Mais j’aime autant la liberté
Et surtout celles auxquelles j’adhère

Tu es morose, n’est plus la même
Et tes enfants veulent te quitter
Mais malgré tout, tu sais qu’ils t’aiment
Tu es la leur et leur fierté

Je sais que tu as tant résisté
Comme toujours, et en tout temps
Je sais aussi qu’en vérité
S’en va l’hiver, vient le printemps

Alors dis moi qui a changé
N’est plus le même, n’est plus constant
Est-ce bien moi ou toi Alger
Toi que j’adore, et qu’j’aime tant

Merzak OUABED Alger, le 20 février 1998
Ce poème est dédié à vous et à votre site et à tous ceux qui sont nés à Alger, qu'ils ont quitté involontairement, et qu'ils continuent à aimer malgré tout.

Ma cousine Claudette Lubrano qui habitait rue François Serrano puis Hydra me charge de vous annoncer le décès de sa maman Françoisette Liot née Rosello. Elle est décédée hier à l'âge de 90 ans et sera incinérée samedi matin en Dordogne.

Par l'intermédiaire d'un cousin je découvre votre site. Je suis en 1957 dans une clinique de Bab el Oued. Avec mes parents j'ai habité rue Isly et ensuite rue Jean-Jacques Rousseau. Petite (puisque j'ai quitté Alger à 5 ans), je suis allée à l'école des filles située près de la place Lelievre.
Mon père Jean FROHLICH a habité avec ses parents rue François Serrano et allé à l'école de la rue Camille Douls.
Quant à ma mère Odette ESCOBEDO elle travaillait dans un magasin de chaussures "magasin Pons" Avenue de la Bouzaréah.
Mon cousin a eu des nouvelles d'un monsieur surnommé Paquito qui aurait bien connu mon papa.
Que de souvenirs qui reviennent à travers les récits de ma famille qui malheureusement est de moins en moins nombreuse.
A vous lire.
Amitiés Pieds Noirs.

POUR NORBERT

oui je suis allée sur le site Alger roi mais je n'ai pas trouvé de photos de maternelle de ma génération!!!
merci Norbert

A CLAUDE BOURNOT.

Eh bien que le monde est petit et surtout après plus de 50 ANS. Ce qui me réconforte c'est que ma mémoire marche encore bien et surtout aussi de retrouver des anciennes connaissances. Eh bien nous avons travaillé ensemble dans le même bureau je crois, on s'est connu très peu de temps, lorsque tu est arrivé à la WORMS, j'ai donné ma démission quelque temps après, je me souviens que notre chef était LOPEZ Emile je crois, il jouait au RED STAR au FOOT, j'avais donné ma démission plus ou moins à cause de lui, je ne pouvais plus supporter ces remarques et réflexions suite aux différents compte d'escale qui ne lui convenait pas, bref c'est du passé, si ma mémoire est encore bonne, était dans le même bureau ANGLADE Hector je crois et mon copain ARNAUD Henri. J'ai dans ma tête encore quelques noms, évidemment Mr BLASCO mais aussi le chauffeur RUSSO, MICALEF, ISEMBART et FORCETTI le grutier. Que de bons souvenirs. Tu m'avais prêté ton Rumi pour prendre une photo que hélas je ne retrouve pas pour l'instant. On n'avait déchargé un jour une MG ou une DELAYE qui venait du MAROC, et on avait tous pris des photos devant le bâtiment, t'en souviens tu ??? Il faudrait que tu me donnes ton mail pour te faire parvenir quelques photos et évidemment il faut se rencontrer, j'espère que tu viendras au prochain rassemblement de BAB EL OUED à ROGNES. A te lire.
JEAN MARC