pied noir

Né à Bab El Oued - 1948 - ALGER

 

Liste des messages

De : Chantal TEnvoyer un mail

Le : 18/05/2007 11:40

Bravo à André trives pour son dictionnaire d'expressions de chez nous.
Après tant d'années,il serait dommage qu'elles tombent dans les oubliettes.
Je me demande si l'expression :"pisse et bois,la fontaine est à toi" est aussi une des notres,(c'est ce qu'on nous répondait quand on réclamait une boisson ).Est-ce que vous pouvez me répondre.
Amitiés babelouediennes.

 

De : Huguette CHATAIN - SEGUIEnvoyer un mail

Le : 18/05/2007 01:41

Pour Jacqueline Riquelme
Chère jacqueline
En effet, j'attends votre courriel
je n'ai rien reçu sinon je vous aurais répondu de suite
je lis donc les messages chaque jour
je vous communique de nouveau mon adresse e-mail
shuguette30@aol.com
à++++ bises huguette

 

De : andree atlanEnvoyer un mail

Le : 17/05/2007 18:00



pour Bonnet Annie

bonjour Annie il vous suffit de mettre nanodu36 j'ai eu le meme probleme que vous j j'ai essayee en mettant ce que je vous est indique est ça a marcher amicalement

andree atlan

 

De : BONNET epose VERNE ANNIEEnvoyer un mail

Le : 17/05/2007 16:37

Pour NANODU 36

Bonjour, j'essaie d'aller sur votre site, mais impossible, il est précisé < Aucun document ne correspond aux termes recherches>

Amicalement Annie

 

De : QUITTARD JeanEnvoyer un mail

Le : 17/05/2007 15:39

Dans la liste des remerciements j'ai retrouvé André TRIVES , que je cherches depuis longtemps comment faire pour le contacter

 

De : Jacqueline RiquelmeEnvoyer un mail

Le : 17/05/2007 14:41

Pour Mme. Huguette Chatain.
Chère Huguette, voici déjà quelques jours je vous ai envoyé un mail à votre adresse. J´ai l´impression que vous ne l´avez pas reçu. Je me trompe? Tenez moi au courant. Merci. bises. Jacqueline

 

De : marie-lyneEnvoyer un mail

Le : 17/05/2007 14:40

bonjour à tous, je voulais remercier chaleureusement mr andré TRIVES pour son message et surtout ses expressions bien de chez nous que je ne connaisais pas toutes car je ne suis née qu'en 1955 et j'etais trop jeune lorsque que je suis partie d'alger pour me souvenir de toutes, alors je vais les copier pour les donner à mon fils ,c'est notre patrimoine.Je ne pourrais pas etre avec vous le 27 mai prochain mais je penserais très fort à vous.A bientot .

 

De : PICCERELLE PIERREEnvoyer un mail

Le : 17/05/2007 14:12

RETIFICATION DE MESAGE .UN BOUJOUR DE TON COUSIN PIERRE DE CARROS,POUR GISELE CALIFANO EPS VERDAGUER.

 

De : NANODU36Envoyer un mail

Le : 17/05/2007 12:14

Bonjour a toutes l'equipes,

Jean-Jean et son frére, sont arrivés a Alger, ce matin.
Je leurs souhaitent un séjour agréable,parmis les siens.
Promesse tenue, il ramenera dans sa Gouffa, plein de souvenirs,et surtout des photos
A VOUS TOUS DU SITE JE VOUS ENVOIE MES PENSEES FRATERNELLES.
UN SITE A ETE OUVERT DEPUIS 10 JOURS.
UNE PASSERELLE DES DEUX RIVES DE LA MEDITERANNEE.
http://nanodu36.spaces.live.com/
Vous y etes cordialement et Fraternellement invitées
NANODU36

 

De : ABISSEROUREnvoyer un mail

Le : 17/05/2007 11:55

Bonjour à tous
Tout d'abord un grand coup de chapeau à André Trivès qui je pense a eu de la constance car ce qu'il rapporte est merveilleux depuis longtemps je voulais en faire autant mais j'avoue qu'il a mis le paquet. Ceci dit il a un bon dictionnaire que beaucoup d'entre nous n'ont peut-être pas aussi complet mais il nous a aidé à retrouver ces expressions bien de chez nous.
Pour ma part je me suis contenté de retrouver tous les profs de Guillemin pour les anciens comme moi en tout cas de ma période, ce qui signifie incomplète, avis aux amateurs :
LISTE DES ENSEIGNANTS
COLLEGE GUILLEMIN
1953-1959
Section 2 (1° langue Anglais)

Le Principal (ou proviseur) : M. Louis Condéry
Surveillant Général : M. Sylvani
Pions : Isnard
Secrétaire : Mlle Marchal

LETTRES (FRANçAIS) : Staropoli, Mme Pascalis, Charvieux, Richet, Sananès.

HISTOIRE-GÉOGRAPHIE : Fourcade, Mondolini, Le Meur.

LANGUE ANGLAIS : Smouth, Méridjen, Triay, Vergniet

LANGUE ESPAGNOL : Condoret, Mme Santamaria, Mme Soler, Mme Pelin

MATHÉMATIQUES : Sebban, Mezzanatti, Sanchis,

SCIENCES NATURELLES : Flet

PHYSIQUE- CHIMIE : Jacob

DESSIN : De Crescenzo, Bénisti, Duclairoir

MUSIQUE : Dourson, Meunier, Gratiant,

EDUCATION PHYSIQUE : Monblanc, Riou, Di Luccio, Perez

Dans l?autre section (1° langue arabe) il y avait en même temps d?après mes souvenirs:

FRANçAIS : Calmon, Fourcade, Julia, Khalifa,
HISTOIRE-GÉO : Kaddache,
ANGLAIS : Fort
LANGUE Arabe: Potiron, Tedjini
MATHÉMATIQUES : Djébali
PHYSIQUE/ CHIMIE : Taillefer, Djebali

Par contre à d?autres périodes et si ma mémoire fait défaut il fautdra compléter avec la liste que Grim a faite il y a quelques temps.
En tout cas pour ma période (la même que d?autres comme Liguori entre autre) je suis formel car j?ai relevé cette énumération sur mes bulletins scolaires pour vérifier certaines orthographes)

 

Envoyez un message