Livre d'or : message de Antoine/Tony BILLOTTA
Le : 02/10/2026 16:37
"SQUARE GUILLEMIN"..
LE JARDIN DE MON ENFANCE DE HUBERT ZAKINE.
Après une année à roder au jardin, je prenais mon envol et devenais un chitane moi aussi . Comme les copains.
Mais attention, un chitane dans la tradition Bab El Ouédienne, c’est à dire qui jure comme un charretier mais cesse de tenir des propos « mal élevé » devant une grande personne. Ou sinon, il est réprimandé, vilipendé et insulté par les copains.
--Oh, tête de con, tia pas honte ! Tu aimerais qu’on parle comme ça à ta mère ?
--Regarde, la prochaine fois, je t’en donne une que le mur il t’en donne une autre, spèce de grossier personnage !
Mais la vérité, le rire gommait toutes les mauvaises pensées.
Quand j’ai grandi suffisamment, sans crier garde, mes yeux ont commencé à loucher sur les petites bambinettes (et même, je l’avoue, sur les grandes). Et, à mon grand étonnement, les demoiselles en question, me firent remarquer qu’elles n’étaient pas insensibles à mon regard de velours. (tant qu’il y a de la gêne, il n’y a pas de plaisir !) mais les pauvres chéries ont été battues à plate couture par une petite blondinette. qui partage toujours ma vie .
Décidément, au delà de notre jeunesse, le jardin Guillemin est un souvenir ô combien inoubliable. Inoubliable comme mon premier baiser ! Je vais vous le raconter le plus court possible pour pas vous donner le gousto..
Avec ma blondinette, on a décidé de s’embrasser comme les grands alors qu’on est des bouznikas. Juste en face du jardin, une entrée de maison nous tend les bras. Au dessus de la porte d’entrée, un panneau Toututil avertit que tout est utile pour les ménagères. Savoir embrasser une fille avec la langue ou sans la langue, la vérité ça me serait plus, utile, non ? Toujours est-il qu’avec Toututil, on va joindre l’utile à l’agréable.
On y va d’un pas chlagada comme si on monte à l’échafaud. Elle me dévore des yeux et moi, j’ai envie de prendre mes jambes à mon cou ! Et ouais, je suis trop petit. J’ai à peine 8 ans et trois mois. Purée, il va falloir l’embrasser comme au cinéma pour qu’elle me prenne pas pour un babao. Sur la bouche, avec la langue, sans la langue ! Meme si elle a mangé du camembert qui pue !
Bon, devant moi, ma blondinette elle en mène pas large mais elle est docile. Je me penche vers elle et cette parota, alors que je m’apprête à lui coller le baiser du siècle, elle se met pas à attraper le fou rire ! Encore un peu, je lui embrassais les dents. Allez, aya zoumbo, en avant pour un deuxième tour. Ô la putain, on s’embrasse comme des grands. Nos langues, deviennent exploratrices. Aille sa mère, c’est bon, dé ! Ca y est ! Purée, c’est déjà fini. Le film, il a duré quelques secondes. Elle est toute retournée et moi je suis tout à l’envers. On sort de l’immeuble transfiguré. Le jardin Guillemin a vu passer deux anges..
Voila encore un moment délicieux à ranger dans l’armoire aux souvenirs du jardin Guillemin, le jardin de mon enfance.
****
L’air de rien, à force de taper dans une balle en caoutchouc, voilà que je dribble, que je mets dans le vent mes adversaires, même que je les jongle, en un mot comme en cent, je deviens le Di Stéfano des temps modernes. Pour composer l’équipe des petits du quartier, je suis celui qu’on choisit en premier mais moi, ça me suffit pas. Je veux jouer dans l’équipe des « grands » dans les matches « inter-quartiers » contre les « messageries », la « rampe Valée », « Rochambeau » ou « notre dame d’Afrique ». Contre les balaises en football. Mais, l’équipe de Guillemin n’a pas besoin d’un « petit » comme moi et, alors que je prends mon mal en patience, notre goal qui est une véritable passoire, se démet l’épaule.
Raïeb de nous, on n’a pas plus de Goal. Ni de Goal, ni De Gaulle ! Et voila que mon frère Jacky qui est le capitaine m’apostrophe.
--Mets-toi dans le but.
Comme toujours, j’obéis à mon frère ainé, je deviens gardien de but. J’ai à peine 8 ans et demi, et l’équipe d’en face est composée de joueurs de 15 ans avec des poils aux pattes. En plus, tous mes adversaires jouent à l’ASSE. De Zakine, je deviens Yachine et je sors une partie extra-lombem. On perd deux à un et je gagne mes galons de titulaire. Comme gardien de but !
Le Jardin Guillemin me porte chance. PREMIER BAISER ET PREMIERE TITULARISATION.
****
Les plages de Bab El Oued (Padovani et Prado plage) débutent où commence le boulevard Front de mer à l’orée du premier jardin Guillemin. Un tout petit square où les mères de famille se reposent avant d’entamer la remontée du boulevard Guillemin. Je me souviens du petit manège où j’appris que mon statut d’orphelin s’accompagnait du porte monnaie désargenté de ma mère. En effet, je devais avoir cinq ans lorsque l’amère désillusion d’essuyer un refus par cette explication m’est inposée.
--Mon chéri, il faut être raisonnable ! Maman n’a pas de quoi !
Malgré mes six ans, cette phrase me marqua pour la vie. Quelle révélation !
Ma mère était pauvre ! J’étais pauvre, nous étions pauvres !
Mon frère ainé m’expliqua que je ne devais pas demander.
--Rappelle toi, tu ne dois jamais tendre la main car si maman avait de quoi, elle te donnerait tout ce que tu veux ! Tu comprends ?
Je comprenais, bien que cela me dépassait ! Déja, j’avais connu le manque d’argent lors des achats de rentrée scolaire.
-- Vous mettrez les habits de votre frère ainé !
Paulo hérita des vêtements de Jacky et moi ceux de Paulo. Je ne trouvais rien à redire. Au contraire, cela me sembla de bon aloi bien que je remarquais les vétements neufs de mes camarades. Ma mère nous parlait souvent de chance.
--Chacun sa chance ! Répétait-elle afin que s’ancre en nous cette expression marquée de bon sens.
--Ne soyez pas jaloux ! Quand vous serez grands, faites en sorte que les autres vous jalousent.
Toutes ces phrases résonnent en nous encore aujourd’hui. Elles nous ont appris
comment se comporter les jours de grand vent comme les jours de grand soleil.
